ДУБРОВНИК - ГОРОД-КРЕПОСТЬ, ВИД СБОКУ

Сегодня идем смотреть на Дубровник сбоку, потому, что внутри и сверху уже видели. Погода замечательная, в Старом городе играют классику: гитара, скрипка и флейта. По улицам бродят толпы туристов, но мы крепость обойдем. И обошли.

Сбоку цитадель выглядит тоже внушительно и теперь мы не можем сказать, что этот город нам незнаком, мы его только что снизу не посмотрели.

МЛЕКО, СИР, ЗЕЛЕНЕ МАСЛИНЕ И ПРШЮТ НА ОБЕД - РУСССКО-ХОРВАТСКИЙ РАЗГОВОРНИК

Накупили пирогов в лавочке с названием "PEKARKA", в супермаркете взяли млеко (молоко), анчоусов (смешно тоже как-то называются, вроде "инчуни"), сыра, маслин и далматинской ветчины (пршут), это - сыровяленый окорок, обедать будем местными деликатесами в номере.

Язык очень похож на русский, если читать написанное (на слух сбивает с толку непривычное ударение в родных словах), мешает только латиница (напр. mineralna voda), но к ней быстро привыкаешь.

А народ доброжелательный, и по-английски с братьями-славянами всегда можно договориться. Главное, не произносить два наших простых слова: курица и спички. Для хорват это звучит очень, очень неприлично. А нам показалось смешным слово watergasci, оно было написано на красной машине с людьми в униформе. Догадались, ватергаши - пожарные, т.е. те, кто гасит с помощью water. У дверей номера стоял огнетушитель с надписью Watergasni aparat, тоже все понятно.

Анчоусы оказались безумно вкусными и так же солеными, пришлось вымачивать, а пршут - местный вариант итальянского прошутто или испанского хамона. Это - везде вкусно.

Экскурсии себя исчерпали, лениво докупаем сувениры и составляем русско-хорватский микро разговорник, см. слева.